?

Log in

No account? Create an account

August 19th, 2013

Конечно, католики, как и православные, отмечают праздник Преображения Господня. Есть общее, есть и различия. Вот, в двух словах, из Википедии:

В Римской церкви Преображение имеет статус «праздника», более низкий по сравнению с «торжеством». Преображение отмечается 6 августа, однако если 6 августа выпадает на будний день, празднование может быть перенесено на следующее воскресенье.

Литургические облачения священников в праздник Преображения — белые, как и в другие праздники, посвящённые Спасителю и Богородице.

Богослужебные молитвы этого дня как описывают события Преображения, так и подчёркивают его символику.

Входное песнопение:
В облаке светлом Дух Святой явился, и слышен был глас Отца: Сей есть Сын Мой возлюбленный, в Котором Моё благоволение; Его слушайте.

Коллекта (аналог нашего тропаря):
Боже, в славном Преображении Единородного Твоего Сына Ты подтвердил тайну веры свидетельством Моисея и Илии и чудесным образом предзнаменовал будущую славу усыновлённых Тобою детей; сподобь нас, рабов Твоих, внимать гласу Возлюбленного Сына Твоего и обрести Его наследие.

Молитва над Дарами:
Молим Тебя, Господи, освяти преложенные нами дары, чтобы они стали Таинством Единородного Твоего Сына, преобразившегося во славе, и сиянием Его света очистили нас от скверны грехов.

Причастное песнопение:
Когда явится Господь, будем подобны Ему, потому что увидим Его, как Он есть.

С праздником, друзья! Мне, разумеется, дороже наш родной тропарик Преображения:

Преобразился еси на горе, Христе Боже, показавый учеником Твоим славу Твою, якоже можаху; да возсияет и нам грешным свет Твой присносущный, молитвами Богородицы, Светодавче, слава Тебе.

И кондак:

На горе преобразился еси, и якоже вмещаху ученицы Твои, славу Твою, Христе Боже, видеша: да егда Тя узрят распинаема, страдание убо уразумеют вольное, мирови же проповедят, яко Ты еси воистинну Отчее сияние.

Для сравнения:
в Православной Церкви Преображение входит в число двунадесятых, то есть, наиболее значимых, праздников. Одежды священников, кстати, тоже белые - как символ нетварного фаворского света. В народе праздник известен также как Второй, он же Яблочный Спас, ведь как раз в этот день традиционно освящаются фрукты нового урожая.

Profile

эйфелева башня
talochka78
Юрина Наталья
Website

Latest Month

August 2019
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tags

Powered by LiveJournal.com