?

Log in

No account? Create an account

March 20th, 2014

Сделаю-ка я себе очередную зарубку. Закладку. Короче, очень классный сайт. Сколько я их уже нашла... Еще бы пользоваться!
В общем, супер. Много полезного. Вот она, закладка: http://french-book.net/index.php

ПыСы  Ха-ха, отличная цитата дня там попалась: Pour moi, la plus belle fille du monde ne vaut pas une virgule mise à sa place. Gustave Flaubert  Мой скромный перевод: "По-моему, самая красивая девушка в мире не достойна правильно поставленной запятой." Г. Флобер.  :)

Le français est une langue facile!

Утащила с того же сайта, который упомянула в предыдущем посте.

Le français est une langue facile, la preuve :
Un gars : c'est un jeune homme, Une garce : c'est une pute.
Un courtisan : c'est un proche du roi, Une courtisane : c'est une pute.
Un masseur : c'est un physio., Une masseuse : c'est une pute.
Un coureur : c'est un joggeur, Une coureuse : c'est une pute.
Un rouleur : c'est un cycliste, Une roulure : c'est une pute.
Un professionnel : c'est un sportif de haut niveau, Une professionnelle : c'est une pute.
Un homme sans moralité : c'est un politicien, Une femme sans moralité : c'est une pute.
Un entraîneur : c'est un homme qui entraîne une équipe sportive, Une entraîneuse : c'est une pute.
Un homme à femmes : c'est un séducteur, Une femme à hommes : c'est une pute.
Un homme public : c'est un homme connu, Une femme publique : c'est une pute.
Un homme facile : c'est un homme agréable à vivre, Une femme facile : c'est une pute.
Un homme qui fait le trottoir : c'est un paveur, Une femme qui fait le trottoir : c'est une pute.
Non, le français, ce n'est pas compliqué !!!

Попробую перевестиCollapse )

Profile

эйфелева башня
talochka78
Юрина Наталья
Website

Latest Month

August 2019
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tags

Powered by LiveJournal.com