October 17th, 2014

эйфелева башня

Я - это ты, ты - это я...

Как хорошо, что у русского и французского так много общего! Как забавно, когда это общее приобретает собственную жизнь и судьбу - и становится разным.
Вот у нас панно - это картина, а табло - вокзальная доска объявлений. А у французов наоборот. )))