September 26th, 2017

эйфелева башня

Какой замечательный перевод песни! )))

https://songstext.ru/tekst-pesni-christophe-mae-la-poupee/

Вот такой вот перевод. Как он родился, интересно?

Лес Yeux данс ле смотри,
Elle мне Regarde прохожего,
данс ле Кре-де-SES аттракционы
Мой j’ai trébuché
Ча ме свершившимся мал Au биде,
са Belle Gueule cassée
Comme UNE étoile livide
à Deux Doigts де Tomber
Elle шины сюр ООН mégot
цент фуа rallumé
Quand JE-луй-ла, как правило, основной
à траверс ла fumée
Collapse )